Wenn du auf "Antworten" gehst, siehst du unterhalb deines Eingabefensters die letzten Beiträge des Threads, dort kannst du auch noch auf "Quote" klicken. Die erscheinen dann alle in deinem Eingabefenster mit dem HInweis auf den jeweiligen Schreiberling.
Threadübergreifend geht das zumindest nicht automatisiert, das würde ich persönlich manuell lösen:
Mit copy+paste den gewünschten Beitrag in die Zwischenablage kopieren, dann über deinem Eingabefenster auf "Quote" klicken, dann erscheint folgender Text:
- Code: Alles auswählen
[quote][/quote]
darein schreibst du noch den Author des Beitrages
- Code: Alles auswählen
[quote="Fritz"][/quote]
Und dann sieht es wie ein Original-Zitat aus

Beispiel:
Hier steht der manuelle Autor hat geschrieben:Und hier steht das manuell kopierte Zitat
- Code: Alles auswählen
[quote="Hier steht der manuelle Autor"]Und hier steht das manuell kopierte Zitat[/quote]